Правосудию поможет перевод

На скамье подсудимых — трое жителей КЧР. Руслану Акбаеву, Асланбеку Богатыреву и Али Лайпанову предъявлены обвинения по двум статьям Уголовного кодекса РФ — 212 части 1 и 2 (организация и участие в массовых беспорядках) и 318 часть 2 (насилие в отношении представителей власти). Правда, на суд явились только двое. Это оказалось возможным, поскольку обвиняемые не арестованы, а находятся под подпиской о невыезде.

Кроме того, они подали ходатайство о предоставлении им переводчика. Русским языком обвиняемые владеют недостаточно. Председательствующий на процессе судья Мурат Урусов удовлетворил их просьбу. В ожидании переводчика и третьего обвиняемого процесс отложен до 8 июня.

Эти трое жителей КЧР, по мнению гособвинения, спровоцировали массовый бунт в столице Карачаево-Черкесии 9 ноября прошлого года. В этот день десятки мужчин и женщин участвовали в митинге протеста на главной площади Черкесска. Они требовали наказать виновных в убийстве семерых предпринимателей, тела которых нашли на даче тогдашнего зятя президента КЧР. Вскоре митингующие прорвали кордоны милиции и пошли на штурм президентского дворца. Они ворвались в кабинет главы республики и устроили там погром.

Начавшееся судебное разбирательство вызвало живой интерес в республике. Судебное следствие должно дать ответ на вопрос, кто спровоцировал бепоряки, едва не закончившиеся сменой власти в КЧР.