Бардон обращает внимание на то, что люди представляют время движущимся - словно реку, хотя в природе нет ничего, что действительно "течет" подобным образом. Прошлое не существует как место, куда можно вернуться, а будущее - как точка впереди. Несмотря на это, на протяжении веков мыслители пытались описать время то как особую субстанцию, то как нечто, существующее исключительно в уме. Даже Альберт Эйнштейн считал, что движение времени - всего лишь иллюзия.
Однако, по словам Бардона, считать это явление иллюзией - упрощение. Это не оптический обман, а ошибка интерпретации. Чтобы прояснить мысль, он приводит пример с красной розой. Сам цвет не принадлежит цветку - мы воспринимаем его таким из-за особенностей обработки света зрительной системой. Краснота - не свойство самого предмета, а результат взаимодействия нашего восприятия с физической реальностью.
Так же и с ощущением времени: оно не существует в мире как самостоятельный поток, но и не является фантазией. Это способ, которым человек организует события и придает им последовательность. Проекция, встроенная в человеческий опыт, формирует привычную картину прошлого, настоящего и будущего, хотя сама по себе не отражает устройство реальности.