Поделиться
Ломбард. Как известно, ломбардами называют учреждения, в которых выдают денежные ссуды под залог имущества. Вывеску "ломбард" сегодня можно часто увидеть на улицах наших городов. Однако всякий, кто был в Италии, не может не обратить внимание на то, как подозрительно это слово - ломбард - похоже на название одной из итальянских провинций.
Есть такой известный в Италии административный регион - Ломбардия. И живет в нем, кстати, довольно много людей - шестая часть населения всей страны. Если же вы почему-то ничего не слышали о самой Ломбардии, то наверняка знаете ее столицу Милан! Это, кстати, самый большой город на севере Италии.
Ломбард - и Ломбардия. Никакой случайности, все закономерно. Известное нам слово ломбард действительно происходит от названия итальянской провинции, это подтверждают все этимологические словари. Но сначала о том, как образовалась сама Ломбардия.
Ее название происходит от германского племени лангобардов, которое еще в VI веке нашей эры двинулось на территорию нынешней Италии. Лангобарды сначала завоевали северную Италию, потом двинулись дальше и закрепились в некоторых городах Италии центральной. Итальянцы несколько исказили название племени, превратив их в ломбардцев, а королевство их - в Ломбардию. Королевство как административную единицу уничтожил в VIII веке Карл Великий, однако название Ломбардия сохранилось, как видите, до сих пор.
Ну а ломбард-то, ломбард? Как напоминает Айзек Азимов в книге "Слова в истории", в Средние века Церковь осуждала ростовщичество, то есть выдачу денег в долг под проценты, поэтому занимались этим бизнесом в основном евреи, которые не были связаны церковными заповедями и у которых при этом было мало других возможностей заработка. Зато во времена позднего Средневековья жители торговых городов Италии вдруг выяснили для себя, что ростовщичество и банковская деятельность в целом - одно из необходимых условий процветания, и начали этим сами активно заниматься.
В искусстве ростовщичества особенно преуспели ломбардцы. И одним из видов этого бизнеса была как раз ссуда денежных сумм под залог материальных ценностей - от верхней одежды до ювелирных украшений. Ломбардцы так в этом деле прославились, что со временем и само слово "ломбардец" стало означать человека, который дает ссуды под залог имущества.
Ну, а отсюда недалеко и до места, где можно получить ссуду под залог вещей. То есть до ломбарда.