Год русского языка - Российская Газета ru http://www.rg.ru/i/img/rg120xml.pnghttp://www.rg.ru/ http://www.rg.ru/2007/12/19/russkiy.html <I>Вчера в Доме Пашкова состоялась торжественная церемония завершения Года русского языка. </I> <P></P> <P>Подвести итоги уходящего Года русского языка, а это более 1000 мероприятий на всех континентах, съехались все, кто принимал участие в его подготовке, ведущие ученые и учителя-русисты России, деятели культуры, ректоры вузов, победители национального проекта "Образование" и зарубежные гости.</P> <P>Лучшие из них получили медали имени Александра Пушкина за заслуги в области популяризации русского языка и культуры. </P> <P>- Главным результатом Года русского языка стало то, что он не заканчивается, а будет прирастать новыми интересными проектами, - говорит помощник президента Российской Федерации Джахан Поллыева. По ее словам, высокий статус русского языка в мире определяется не только огромной численностью тех, кто говорит по-русски, но и неоспоримым вкладом России в культуру и гуманистическое развитие мира. </P> <P>Джахан Поллыева напомнила, что в ноябре Совет глав правительств СНГ поддержал просьбу интеллигенции о проведении в 2008 году в странах СНГ Года литературы и чтения.</P> <P>- Очевидно, в России вновь растет спрос на гуманитарные знания, - говорит Поллыева Общество http://www.rg.ru/2007/12/19/russkiy.html Wed, 19 Dec 2007 01:30:00 +0300 http://www.rg.ru/2007/12/13/reg-irtysh/russkii-yazyk.html <P>В Омском танковом инженерном институте прошел конкурс на знание русского языка. Необычность мероприятия в том, что его участниками стали иностранцы, год назад не знавшие ни слова по-русски.</P> <P>- Набор студентов из дальнего зарубежья мы сделали впервые, - рассказывает начальник специального факультета полковник Сергей Куклин. - Сейчас у нас учится более ста человек из 16 стран, в большинстве из которых находится на вооружении российская техника: Анголы, Гвинеи, Мали, Лаоса, Иордании, Мозамбика, Эфиопии.<BR> <P>Конкурс на знание русского языка наглядно показал результаты совместной работы педагогов и студентов. Из всего курса выбрали десять человек, кто лучше всех изучил русский язык. Две команды - "Точка" и "Многоточие" - поддерживали многочисленные болельщики.</P> <P>По словам преподавателя Ольги Вашутиной, русским иноязычные студенты занимались упорно, посвящая этому занятию шесть часов ежедневно, кроме воскресенья Общество http://www.rg.ru/2007/12/13/reg-irtysh/russkii-yazyk.html Thu, 13 Dec 2007 02:21:00 +0300 http://www.rg.ru/2007/12/11/yarus.html <I>На выставке Эксполингва, проходившей под патронажем Ангелы Меркель и Людмилы Путиной в Берлине и закрывающей Год русского языка в Германии, единственным интернет-ресурсом был созданный астраханскими педагогами-лингвистами портал "ЯРУС". За год существования он получил несколько российских наград и завоевал большую аудиторию пользователей благодаря множеству интерактивных тестов, помогающих проверить знания великого и могучего. </I> <P></P> <P>"Наш друг знает русский и английский языки как свои два пальца; его повысили по должности, и его раритет поднялся; я просто парировал, когда выиграл соревнования; со мной часто происходят дежавю, которые будто встречались раньше; он потерял ко мне ажиотаж", - читали преподаватели русского языка Астраханского госуниверситета работы студентов и хватались за головы. И поскольку из года в год такие дежавю происходили с ними все чаще, они решили что-то предпринять. Четыре года назад буквально в экстренном порядке учредили конкурс "Глокая куздра" - на выявление самых грамотных преподавателей и студентов Общество http://www.rg.ru/2007/12/11/yarus.html Tue, 11 Dec 2007 03:00:00 +0300 http://www.rg.ru/2007/12/05/forum.html <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>В студенческие годы одним из любимых наших развлечений было чтение стихов русских поэтов в переводах на иностранные языки и угадывание оригинала. Вчера в Москве собрались те, благодаря кому мы могли так приятно и с пользой проводить свободное время: открылся Международный форум переводчиков русской литературы, организованный Московским государственным лингвистическим университетом (МГЛУ) при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.</p> <p>Тема работы форума: &quot;Актуальные проблемы перевода русской литературы на иностранные языки&quot;. Так что в зале собралась многоязыкая публика. Однако чаще всего в разговорах звучал русский язык, ведь его понимали все собравшиеся. 34 участника из 17 стран дальнего зарубежья и 16 переводчиков из 8 стран СНГ выступят с докладами на пленарных заседаниях форума, проходящего в завершение Года русского языка.</p> <p>На открытии форума советник руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Владимир Григорьев отметил, что русская классика в основном переведена на иностранные языки, хотя и здесь есть поле для совершенствования Общество http://www.rg.ru/2007/12/05/forum.html Wed, 05 Dec 2007 06:00:00 +0300 http://www.rg.ru/2007/10/02/russkiy.html <P><EM>Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им не сойтись. Эту знаменитую фразу Редъярд Киплинг написал отнюдь не об отношениях России и Европы. Однако сложности, которые зачастую возникают в диалоге Москвы и Брюсселя, порой позволяют задуматься и о возможности такой интерпретации.</EM></P> <P>К счастью, при всех трудностях поиски "общего языка" не только не останавливаются, а, напротив, становятся все более многообразными. Очередной попыткой сближения стал открывшийся в понедельник в Брюсселе первый Европейский русский форум. Его организаторы ставят перед собой такие нелегкие задачи, как развитие неправительственного диалога между Россией и Евросоюзом, продвижение позитивного имиджа нашей страны на Западе и укрепление взаимодействия между русскоязычными диаспорами в ЕС.</P> <P>В подготовке этого мероприятия участвовали многие государственные, общественные и коммерческие организации, в том числе Европейский русский альянс, правительство Москвы, Русская православная церковь, МИД России, Торгово-промышленная палата РФ, а также группа "Зеленые/Европейский свободный альянс" Европейского парламента.</P> <P>Одним из первых в рамках форума выступил постоянный представитель РФ при Европейских сообществах Владимир Чижов, который зачитал его участникам и гостям послание российского президента Владимира Путина В мире http://www.rg.ru/2007/10/02/russkiy.html Tue, 02 Oct 2007 03:00:00 +0400 http://www.rg.ru/2007/09/07/russkiy.html <p><em>В Туркмении будут открыты два российских университета. 20-летний казахский студент собирается открыть русскую школу в Алма-Ате. Во главе Эстонии встал первый президент, который не знает русского языка, а русскоговорящие школьники учат эстонский на хуторах с погружением. В Грузии предпочитают российские дипломы. </em></p> <p>Это новости от лауреатов международного Пушкинского конкурса педагогов-русистов стран СНГ и Балтии Общество http://www.rg.ru/2007/09/07/russkiy.html Fri, 07 Sep 2007 02:55:00 +0400 http://www.rg.ru/2007/09/05/reg-ural/diktant.html <P>Вчера в Серове подвели итоги необычной акции.</P> <P>День знаний Серов встретил общегородским диктантом. Проверить знание великого и могучего мог любой желающий. Инициатором необычной акции выступила городская школа № 14. <BR>Горожане активно откликнулись на призыв освежить школьные знания. Первого сентября за парты уселись 39 жителей от 20 до 80 лет, представлявшие самые разные социальные слои и уровни образованности Общество http://www.rg.ru/2007/09/05/reg-ural/diktant.html Wed, 05 Sep 2007 02:43:00 +0400 http://www.rg.ru/2007/08/22/yazik.html <I>В Год русского языка мы собрали в редакции знаменитых писателей - финалистов и лауреатов самой крупной в России литературной премии "Большая книга". Что происходит сегодня с русским языком? На каком языке говорят наше общество, наши дети? Ответственны ли писатели за сохранение русской речи? </I> <P></P> <P><STRONG>Российская газета : </STRONG>Мы с удовольствием вас читаем. Не только как писателей, но и как наших фирменных экспертов. Вот здесь сидит Алексей Слаповский. Если кто-то кое-где у нас порой кого-то побил, унизил, оскорбил, у Алексея Слаповского всегда есть что сказать по этому поводу для нашей газеты Общество http://www.rg.ru/2007/08/22/yazik.html Wed, 22 Aug 2007 02:30:00 +0400 http://www.rg.ru/2007/06/28/russkij.html <I>"Мое&nbsp;последнее приобретение в Кологриве - слово "нынче". Хорошее слово. Я также помню слова, которые уже не часто употребляются. Например, "пингалет" - так описал свое увлечение русским языком посол Республики Панама в России Аугусто Фабрега, один из героев фотовыставки "Предпочитаем русский. Часть первая", которая открылась вчера в Доме приемов правительства РФ Общество http://www.rg.ru/2007/06/28/russkij.html Thu, 28 Jun 2007 02:30:00 +0400 http://www.rg.ru/2007/06/26/ukraina.html <p><i>&quot;Я&nbsp;казак у повному розквити рокив!&quot; - так теперь говорит с экрана Карлсон, который живет на крыше, вместо знаменитого &quot;Я мужчина в самом расцвете сил&quot;. Школьники изучают &quot;Евгения Онегина&quot; Пушкина и &quot;Мертвые души&quot; Гоголя по хрестоматиям в украинском переводе. Можно ли остановить вытеснение русского языка в Украине? Как защитить права людей, желающих говорить и обучать своих детей на русском языке? Почему встает вопрос о его статусе? Эти и другие вопросы в Год русского языка обсуждали участники международной научно-практической конференции &quot;Русский язык в поликультурном мире&quot;, только что закончившейся в Крыму. </i></p> <p>&nbsp;</p> <p>Официально в Украине всячески подчеркивают, что русскому языку ничего не угрожает, особенно в школе. Так, по словам представителя министерства образования и науки Украины Жанны Кошкиной, &quot;русский язык есть в школах Украины, и работаем мы прекрасно, есть целых три официальных программы по изучению русского языка&quot; Общество http://www.rg.ru/2007/06/26/ukraina.html Tue, 26 Jun 2007 02:00:00 +0400