Александр Карлюкевич - Российская Газета http://www.rg.ru/avtor/Aleksandr-Karliukevich/index.html Александр Карлюкевич - материалы автора ru Российская газетаhttp://www.rg.ru/i/img/rg120xml.pnghttp://www.rg.ru/ В серии "Свет минувшего: классика" готовится к изданию шеститомник Владимира Короткевича http://www.rg.ru/2011/07/28/travel.html <p><i>Русскоязычный читатель и в прежние времена хорошо знал белорусского классика Владимира Короткевича - автора исторических романов, множества стихотворений, рассказов и историко-публицистических очерков и эссе. Дважды в Москве издавались &quot;Колосья под серпом твоим&quot;. Неоднократно - роман &quot;Черный замок Ольшанский&quot; и повесть &quot;Дикая охота короля Стаха&quot;.</i></p> <p>Наиболее известные произведения на русский язык перевела москвичка Валентина Щедрина, уроженка Гомельщины. А недавно издательство &quot;Литература и искусство&quot; при поддержке Министерства информации Беларуси приступило к новому выпуску произведений Короткевича на русском. Задумано шесть отдельных томов, которые будут объединены в серии &quot;Свет минувшего: классика&quot;.</p> <p>Запланированы к выходу уже известные переводы, сделанные в 1970-е годы Валентиной Щедриной Культура 27 Jul 2011 15:02:05 GMT Этнограф Сергей Демидов создал уникальный частный музей мировой периодики http://www.rg.ru/2011/01/13/periodika.html <p>Почти сорок лет жизни уроженец Москвы Сергей Демидов проработал в отделе этнографии Института истории Академии наук Туркменистана. Объехал всю пустыню, облазил все туркменские горы. Написал 350 научных работ, посвященных этнографии, фольклору, материальной культуре туркмен. Из них - семь монографий, некоторые изданы в России и ФРГ.</p> <p>В конце 1990-х Сергей Михайлович переехал в станицу Батуринская Брюховецкого района Краснодарского края. Вместе с исследовательским архивом и богатой библиотекой, составляющей около двадцати тысяч томов, он привез настоящий.. Общество 12 Jan 2011 16:20:57 GMT Народного писателя Удмуртии Вячеслава Ар-Серги и белорусского прозаика Василя Ткачева объединяет литературная дружба http://www.rg.ru/2010/04/15/adres.html <p>В 2008&nbsp;году Министерство информации Беларуси и редакционно-издательское учреждение &quot;Литература и Искусство&quot; проводили в Минске международный &quot;круглый стол&quot; на тему &quot;Художественная литература как путь друг к другу&quot;. Среди участников и гостей был народный писатель Удмуртии Вячеслав Ар-Серги. В разговоре с ним я отметил: продолжается литературное побратимство Удмуртии и Беларуси, начатое еще в годы Великой Отечественной войны. Ведь на Витебщине воевал удмуртский писатель Михаил Лямин. Он и книгу написал об освобождении нашего края - &quot;Четыре года в шинели&quot; В мире 14 Apr 2010 13:32:17 GMT Стихи лауреата Государственной премии России Ирины Токмаковой знакомы нескольким поколениям юных читателей. Уже больше полувека она занимается литературой, а ее книги, многократно переиздающиеся, часто называют учебниками. "Если об учебнике говорить с точки зрения того, что он чему-то должен учить, то я только рада такому "жанровому" определению моих книг. Но иногда, или даже чаще, чем иногда, и писатели, и редакторы понимают детскую книгу как некое назидание. Лично я являюсь противником откровенного назидания. Времена меняются, теряется актуальность, многие сюжеты становятся современному читателю непонятными", - рассуждает писательница http://www.rg.ru/2006/08/17/tokmakova.html Стихи лауреата Государственной премии России Ирины Токмаковой знакомы нескольким поколениям юных читателей. Занимаясь литературой больше полувека, она, как оригинальный поэт и переводчик, создала добрую сотню книг, которые многократно переиздаются. Работая над новыми произведениями, Ирина Петровна внимательно следит за творчеством своих молодых коллег по литературному цеху. И, конечно, очень переживает, когда на книжным рынке вместо настоящей детской литературы юному читателю подсовывают какой-то суррогат, начиненный кровавыми страшилками. Общество 16 Aug 2006 15:42:50 GMT Известный художник и режиссер-мультипликатор Леонид Носырев для своих работ установил "железный занавес": его мультики на западный экран не выходят и не выходили: "Рыжий, рыжий, конопатый", "Два веселых гуся", "Антошка" из-за своей самобытности просто "не ложатся" на западную действительность. Не менее жестких принципов придерживается художник и относительно мультипликационных сериалов. "Несомненно, можно было бы раскрутить маховик на 10-20 серий. Но личне мне неинтересно предлагать зрителю "жвачку", - говорит Носырев http://www.rg.ru/2005/08/25/nosyrev.html <P><IMG style="WIDTH: 172px; HEIGHT: 202px" height=200 src="/img/content/7/65/63/12_01_01.jpg" width=173 align=left><EM>Известный художник и режиссер российской мультипликации Леонид Носырев сам для себя и своих работ установил "железный занавес". Не берусь судить, хорошо это или плохо, но его мультфильмы на западный экран не выходили. "Рыжий, рыжий, конопатый", "Два веселых гуся", "Антошка", "Не любо - не слушай", "Волшебное кольцо" - вот только некоторые из произведений мастера. Впрочем, вероятно, такие мультики на западную действительность не ложатся, а яркие обороты русской речи, которыми щеголяют герои фильмов, дословно и понятно, во всей красе на английский язык не перевести.</EM> </P> <P>О творческой лаборатории мультипликатора, старых и новых работах - наш с Леонидом Носыревым разговор.</P> <P></P> <P><STRONG>- Леонид Викторович, как вам удалось совместить в ваших первых работах мультяшную динамичность, скорость и миниатюру, традиции русской росписи?</STRONG></P> <P>- К тому времени, когда я стал делать фильмы по произведениям Писахова и Шердина, за плечами уже был какой-то опыт. Первые работы - в журнале "Веселая карусель", который придумали молодые мультипликаторы Общество 24 Aug 2005 14:24:09 GMT Заслуженный деятель искусств России, художник и писатель Леонид Владимирский - могиканин книжной графики. "Приключения Буратино" с его иллюстрациями впервые увидели свет в 1956-м. Тремя годами позже - "Волшебник Изумрудного города". С того времени знаменитая книжка Александра Волкова с рисунками Леонида Викторовича издавалась не менее 110 раз. В интервью "СОЮЗу" Владимирский рассказывает о себе и о своих произведениях http://www.rg.ru/2005/07/28/vladimirsky.html Заслуженный деятель искусств России, художник и писатель Леонид Владимирский - могиканин книжной графики. "Приключения Буратино" с его иллюстрациями впервые увидели свет в 1956-м. Тремя годами позже - "Волшебник Изумрудного города". С того времени знаменитая книжка Александра Волкова с рисунками Леонида Викторовича издавалась не менее 110 раз. Общество 27 Jul 2005 13:51:10 GMT В параде Победы, который пройдет на Красной площади, примут участие 10 белорусских ветеранов. Корреспонденты "РГ" встретились с бывшими фронтовиками, чтобы узнать, с какими чувствами они едут в Москву и с кем мечтают встретиться? http://www.rg.ru/2005/05/05/veterany.html Кто они, эти убеленные сединами старые солдаты, которым выпала честь представлять на юбилейном параде ветеранские организации из всех регионов Беларуси? С какими чувствами едут бывшие фронтовики в Москву? Что мечтают увидеть, с кем встретиться? Накануне праздника корреспонденты "СОЮЗа" зашли в гости к этим уважаемым людям - послушать их рассказы, поздравить с Днем Победы. В мире 4 May 2005 14:29:13 GMT Минск готовится отпраздновать 2 апреля - День Единения России и Беларуси. "СОЮЗ" публикует программу празднования в Минске и во всех белорусских регионах http://www.rg.ru/2005/03/31/aprel-minsk.html В прошлом номере "СОЮЗа" мы подробно рассказали, как намерены отметить День единения народов Беларуси и России в Москве. Сегодня мы знакомим читателей с творческой программой Дня в Беларуси. Общество 30 Mar 2005 13:43:28 GMT 7 ноября 1942 года в деревне Горелец, на окупированной территории под самым носом у немцев, прошел партизанский парад в котором участвовало 1200 человек. Неподалеку от этой деревни находилась и воспетая в песне "Безымянная высота". О реальных событиях, ставших песней вспоминают собиратели истории и участники событий http://www.rg.ru/2005/02/22/partizan.html В деревню Горелец я приехал в снегопад. Микроавтобус остановился у хаты Сергея Сипача, младшего научного сотрудника районного краеведческого музея. Сергей Иванович меня ждал. Через пару минут мы уже были в его "хозяйстве" - музее "Партизанская слава". Из общественного и школьного он вырос в государственный и теперь является филиалом районного краеведческого. Общество 21 Feb 2005 19:05:13 GMT Художник Лев Токмаков уже более полувека иллюстрирует детские книги. По его словам, сделать рисунок для детей гораздо сложнее, чем для взрослых. "Это забирает больше жизненных соков, - утверждает он. - Но в этом есть и интерес небывалый. Азарт берет, когда выстраиваешь для себя сложную дорогу, решаешь задачу, казавшуюся поначалу совсем непростой" http://www.rg.ru/2005/02/17/tokmakov.html На книжных развалах в магазинах Минска и других городов Беларуси можно встретить старые и новые издания известных произведений, адресованных детям: "Пеппи Длинныйчулок", "Сказки по телефону", "Сестрица Аленушка и братец Иванушка", "Колобок", "Курочка Ряба"... И все эти книги объединяет одна неброская подпись: "Рисовал Лев Токмаков". Сегодня наш разговор - с народным художником России, который вот уже более полувека работает книжным иллюстратором. Общество 16 Feb 2005 15:33:25 GMT