Российская Газета http://www.rg.ru/avtor-Valentina-Poluhina/ Российская газета ru Российская газетаhttp://www.rg.ru/i/img/rg120xml.pnghttp://www.rg.ru/ "РГ" впервые публикует неизвестное интервью с Иосифом Бродским. Оно составлено на основе записей, сделанных исследовательницей творчества поэта Валентиной Полухиной в 1980 году в американском Энн-Арборе. Там Бродский преподавал, изгнанный КГБ и советскими властями из любимого им Ленинграда. До Нобелевской премии оставалось еще семь лет и целое десятилетие до краха советской системы. В это время Бродский свободно пишет на русском и на английском, и единственное, чего ему не хватает, - это русской языковой среды, живого русского языка, который он боготворил http://www.rg.ru/2009/10/02/brodskij.html <p><i>С февраля по май 1980 года, получив грант от Британской академии для работы над докторской диссертацией о тропах Бродского, я провела в Мичиганском университете. В течение четырех месяцев я посещала все лекции и семинары Бродского - как для английских, так и для русских студентов и аспирантов. Он разрешил мне все записывать на магнитофон. Три года назад я передала эти записи в архив Бродского Beinecke Library of Yale University. Это интервью никогда не публиковалось, поскольку не предназначалось для широкой публики.</i></p> <p><i>- Мои вопросы будут о конкретных стихотворениях и о конкретных образах и фразах.</i></p> <p>- Давайте.</p> <p><i>- В вашем стихотворении &quot;Полдень в комнате&quot; (1978), которое состоит из 16 частей, цифры играют какую-то особенно важную роль: Воздух, в котором ни встать, ни сесть, ни тем более лечь, воспринимает &quot;четыре&quot;, &quot;шесть&quot;, &quot;восемь&quot; лучше, чем речь.</i></p> <p>- Ну, воздух проще, кратней делится на два, то есть удобоваримей, то есть элементарней Культура http://www.rg.ru/2009/10/02/brodskij.html Fri, 02 Oct 2009 00:40:00 +0400