|
Черным по белому - наотмашь

Стоит ли стричь алфавит овечьими ножницами?
Тихо и неумолимо движется реформа русского языка. Поборники
реформы утверждают, что она коснется главным образом новых слов,
но можно предположить, что будет задета и такая важнейшая область
словообразования, как написание одного и двух "н" с мотивировкой:
мы заботимся о школьниках. Но если исходить из этого, то и слово
"Россия" следует писать с одним "с", потому что именно так, к
сожалению, пишут многие наши юные граждане.
В истории России уже было две реформы языка. Сначала Петр I
в 1708 году издал указ напечатать "новоизобретенными русскими
литерами" "Геометрию" и иные гражданские книги, а в 1710 утвердил
образец новой азбуки. При разработке гражданской азбуки были
исключены некоторые буквы, а также знаки ударения (их называли
силы), знаки сокращений (титлы). Вместо буквенного обозначения
цифр были введены арабские цифры, светские и церковные книги
печатались разными шрифтами. "Порвалась связь времен...", это
и требовалось царю-реформатору, который стриг боярам бороды овечьими
ножницами. Новый алфавит вводился царским указом - империя строилась
на тысячи лет... оказалось - на триста.
Вторая реформа в истории русского письма, проведенная в 1917-1918
годах, была реформой азбуки и орфографии. 10 октября 1918 года
за подписью М. Покровского и В. Бонч-Бруевича был издан "Декрет
о введении новой орфографии". Исключались не просто буквы "фита"
или "ять", менялся мелодический строй языка (вспомните, как Борис
Рубашкин поет "гимназiстки румяныя, от мороза чуть пьяныя" и
сравните с современным вариантом "румяных" и "пьяных"), появилось
поколение, воспринимавшее написанное до 1917 года как анахронизм.
Октябрьскую реформу языка приняли не все. Любители поэзии до
сих пор читают Пушкина только в старом написании, а Бунин до
конца дней своих не принимал советской орфографии. На восхищенные
дифирамбы одной из поэтесс: "На каком великолепном русском языке
вы говорите, Иван Алексеевич", отвечал с нескрываемым раздражением:
"Я-то говорю на обыкновенном русском языке, а вот вы оставили
себе язык прислуги".
И вот вновь грядет реформа, которая, вероятно, снова прервет
связь времен. И уже нынешний период истории будет казаться далеким,
старым и смешным.
Язык любого народа живет вместе с народом и, конечно, меняется
вместе с ним. Но каждый народ, если хочет остаться народом, должен
беречь свой язык. Написание, например, многих английских слов
за сотни лет сильно оторвалось от их произношения, и, как шутят
сами англичане: "пишем Ливерпуль, а читаем Лондон", но им в голову
не приходит заменять двадцать времен английского языка на десять.
Берегут свои иероглифы японцы. И хотя из иероглифов нельзя сложить
больше трех - шести поэтических строк, менять иероглифы никто
не собирается. Евреи из небытия воскресили свой иврит. Мы же
наш божественный русский язык в третий раз за четыреста лет собираемся
реформировать.
Нельзя не видеть, что идет процесс дерусификации сознания человека
на бытовом уровне. Процесс этот во многом объективен и определяется
в первую очередь развитием компьютерной техники и глобализацией
мировой экономики. Опасность этого процесса для психического
здоровья людей, особенно молодых, не стоит преувеличивать, но
не следует и приуменьшать.
Выросло первое поколение детей, воспитанное телевизором. Агрессивная
информационная среда формирует сознание ребенка с пеленок. В
истории никогда ранее средства массовой информации не обладали
такими огромными техническими возможностями, как сейчас.
Великая Ахматова писала: "Я знаю силу слов..." Силу слов знают
многие. Сегодня русский язык - важнейший стабилизирующий фактор.
За последние десять лет распался СССР, сменился уклад жизни,
сменился десяток кабинетов министров, сменились три президента
- русский язык остался.
"Язык неразрывно связан с мышлением. Язык является социальным
средством хранения и передачи информации, одним из средств управления
человеческим поведением", - об этом можно узнать из любого энциклопедического
словаря. Чем примитивнее язык, тем примитивнее мышление. Упрощать
язык - упрощать мышление. Русский язык не принадлежит ни одному
институту, ни одному министерству. Он принадлежит народу. Нужно
в словари вводить новые слова? Поборники реформы могут их смело
вводить. Нужно уточнить, как пишется постельцинский, постъельцинский
или пост-ельцинский? Уточняйте.
В условиях взрыва безграмотности в средствах массовой информации
(когда по национальному телевидению изо дня в день идет заставка,
где в сочетании "несмотря на" "не" написано раздельно, а "по-разному"
- без дефиса) необходимо наделить Институт русского языка им.
В.В. Виноградова РАН правом экспертирования печатных и электронных
СМИ, сделать так, чтобы издательства и телерадиокомпании, содержащие
в своих штатах корректоров и редакторов, платили за лицензии
меньше тех, кто их не имеет, а потому пропускает в телеэфир "необыкновенные
явства", "безопастность машин" и "думает по разному", уродуя
русский язык.
Необходим закон о защите русского языка. Только в этом случае
останется надежда, что через сто лет наши дети и внуки после
всех проведенных реформ будут вставать при исполнении Гимна России,
потому что следование традициям, сохранение русского языка сделает
их мудрее отцов.
Людмила АХРЕМЕНКОВА,
психолог.
|