Поделиться
Уже который месяц итальянское правительство и администрация города Лампедуза пытаются удержать под контролем ситуацию на "спасительном" острове, куда из разрываемой революциями Северной Африки переплывают все новые тысячи беженцев. Корреспондент "РГ" связался с мэром Лампедузы Бернардино де Рубейсом, который не стал стесняться в выражениях.
Российская газета: Какое количество мигрантов проживают в настоящий момент на территории Центра временного содержания на Лампедузе?
Бернардино де Рубейс: Прежде всего хочу отметить, что в настоящий момент из-за эскалации ситуации в Ливии поток беженцев из этой страны, да и из североафриканского региона практически заблокирован. Тем не менее, на остров по-прежнему прибывают тунисцы на суднах по 16-20 человек. Дело в том, что исходя из соглашений об упрощении механизмов депортации нелегальных мигрантов, достигнутых 6 апреля 2011 года между Италией и правительством Туниса, после прибытия на Лампедузу всех беженцев из этой североафриканской страны переводят в специальные "центры идентификации", которые, по сути, представляют собой что-то вроде мест для временного заключения. После помещения в этот центр, в зависимости от конкретного случая, им либо могут позволить проживать на его территории в течение долгих 18 месяцев, либо их немедленно депортируют обратно в Тунис. Трудно представить себе, что эти люди ищут в Италии, ведь тоталитарный режим бен Али, который ущемлял и ограничивал их свободы, давно свержен. Некоторые из них приезжают в Италию для объединения семьи, но большинство - в поисках лучшей жизни.
РГ: По каким критериям администрация острова "отсеивает" вновь прибывших беженцев? Кто остается на острове, а кто продолжает свой путь за лучшей жизнью?
Де Рубейс: Вновь прибывших мигрантов встречает "Финансовая гвардия" и "Береговая охрана", которые нередко спасают их от смерти, поскольку большинство беженцев не умеют даже плавать. Затем мигрантов переводят в центр временного содержания, где их снабжают едой, одеждой и проводят обязательные процедуры по установлению и идентификации личности, оформляются необходимые документы. Беженцы остаются в центре на Лампедузе до тех пор, пока не будет принято решение об их дальнейшей судьбе. Те мигранты, которые действительно спасаются бегством от ужасов войны и ущемления их прав на родине, могут претендовать на получение статуса беженца. Подчеркиваю, все, за исключением тунисцев, по вышеизложенным мною причинам.
РГ: Кем и как финансируется их существование? Предусмотрено ли сокращение бюджета Центра в связи с экономическими трудностями в Италии?
Де Рубейс: Я полностью согласен с министром внутренних дел Марони, что эта ситуация, которая продолжается с 6 февраля 2011 года, представляет собой ничто иное, как гуманитарный кризис. Весь груз ответственности за его разрешение упал практически полностью и совершенно несправедливо на плечи Италии. За эти полгода через наш остров прошло 55 тысяч мигрантов. В первые месяцы кризиса Евросоюз оказался неготовым внести своей вклад в его разрешение и отказал в помощи этим несчастным людям, многие из которых, кстати, не хотели оставаться в Италии и планировали продолжить свой путь во Францию и Германию. На тот момент еврочиновники мотивировали свои действия (вернее бездействие), апеллируя к "равному и справедливому распределению миграционных потоков" между странами-членами ЕС: на Германию приходилось 300 тысяч мигрантов, на Францию - 200 тысяч, а Италию - всего 100 тысяч. Исходя из этой логики, с которой я крайне не согласен, Италия должна была в одиночку нести эту непосильную для нее ношу. С финансовой точки зрения Евросоюз пожертвовал (если не ошибаюсь) всего лишь сто миллионов евро, которых естественно оказалось недостаточно для оказания помощи такому количеству людей. Более того, новый экономический план Италии, скорее всего, повлечет за собой сокращение бюджета центра временного содержания на Лампедузе, но у нас есть четкое понимание того, что помощь нуждающимся должна быть оказана несмотря ни на что.
РГ: Не могли бы Вы привести пример меню беженца: что он/она обычно едят на завтрак, обед и ужин?
Де Рубейс: Как только мигранты попадают на остров, обессилившие от утомительного и непростого пути, для восстановления потерянных сил им тут же выдаются сладости и печенье. Их также снабжают десятью сигаретами в день, телефонной карточкой, чтобы они могли связаться со своими близкими и сообщить, что они живы и здоровы. Для обеда и ужина, даже принимая во внимание, что многие из них не едят мяса, меню меняется каждый день и недостатка в пасте никогда не бывает. Когда мигрантов не так много, им даже готовят кус-кус. Но это все же происходит довольно редко.
РГ: Как реагировали на присутствие мигрантов на острове его жители в начале кризиса и как они воспринимают их сейчас - с пониманием или все-таки с растущим раздражением?
Де Рубейс: Прекрасно понимая, какие последствия будет иметь для острова прием такого количества мигрантов, мы никак не смогли бы оставить этих людей в беде и бросить их на верную погибель. В первые дни кризиса, когда правительство Италии приняло решение оставить на 58 долгих дней на острове, на котором, замечу, проживают всего 5 тысяч человек, более 6800 мигрантов, не скрою, мы были крайне встревожены и ожидали неминуемых стычек. Волнения были напрасны, потому что жители Лампедузы проявили себя с самой лучшей и человечной стороны. С утра у моих дверей выстраивалась очередь из желающих искренне помочь беженцам: кто едой, кто одеждой. Несмотря на то, что начиная с февраля-марта 2011 года Лампедузу в буквальном смыли "захватили" мигранты, хочу отменить, что помимо отдельных мелких и незначительных случаев на острове не случалось никаких серьезных инцидентов и столкновений между беженцами и местными жителями.
РГ: Тем не менее Лампедуза несет огромные убытки.
Де Рубейс: За последний год наш остров действительно потерял около 60% туристов. Принимая во внимание, что благосостояние Лампедузы напрямую зависит от туризма, неудивительно, что экономика острова находится сегодня в крайне плачевном состоянии. Необходимо в срочном порядке реанимировать потерянное доверие и восстановить несколько пошатнувшуюся репутацию Лампедузы. Я искренне надеюсь, что это произойдет в ближайшее время и нам удастся вернуть то, что мы так несправедливо потеряли.