Запуск европейской ракеты-носителя "Ариан-5" (Ariane) с двумя спутниками связи перенесен на более поздний срок в связи с неисправностями в системе подачи топлива Автоматический отсчет времени до запуска "Ариан-5" с космодрома в Куру (Французская Гвиана) был остановлен за 1 минуту 47 секунд до старта. Как сообщил генеральный директор корпорации "Арианспейс" Жан-Ив Ле Галь, неисправность обнаружена в системе подачи топлива - отказала одна из заслонок в трубопроводах, ведущих к двигателю ракеты.

"Мы постараемся объявить о новой дате запуска как можно скорее", - сказал Ле Галь.

Ракета должна была вывести на геостационарные орбиты два спутника связи - "Astra 1N" и "BSAT-3c/JCSAT-110R". Первый принадлежит фирме-оператору связи из Люксембурга "SES Astra". Второй - двум японским телекоммуникационным компаниям - "B-SAT Corporation" и "SKY Perfect JSAT". Оба спутника предназначаются для прямого телевизионного вещания.