Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Утвердить прилагаемые изменения, которые вносятся в постановление Правительства Российской Федерации от 31 декабря 2009 г. N 1194 "О проведении эксперимента по стимулированию приобретения новых автотранспортных средств взамен вышедших из эксплуатации и сдаваемых на утилизацию, а также по созданию в Российской Федерации системы сбора и утилизации вышедших из эксплуатации автотранспортных средств" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, N 3, ст. 319).
2. Установить, что предоставление в 2010 году субсидий на возмещение потерь в доходах торговых организаций при продаже новых автотранспортных средств со скидкой физическим лицам, сдавшим вышедшее из эксплуатации автотранспортное средство на утилизацию, предусмотренных Федеральным законом "О федеральном бюджете на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов", осуществляется в соответствии с Правилами, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 31 декабря 2009 г. N 1194.
Председатель Правительства Российской Федерации
В. Путин
Изменения, которые вносятся в постановление Правительства Российской Федерации от 31 декабря 2009 г. N 1194
1. Наименование изложить в следующей редакции:
"О стимулировании приобретения новых автотранспортных средств взамен вышедших из эксплуатации и сдаваемых на утилизацию, а также по созданию в Российской Федерации системы сбора и утилизации вышедших из эксплуатации автотранспортных средств".
2. Преамбулу изложить в следующей редакции:
"В целях повышения безопасности дорожного движения и стабилизации экологической ситуации Правительство Российской Федерации постановляет:".
3. В пункте 1:
а) абзац первый после слов "в 2010 году" дополнить словами "частью 5 статьи 24 Федерального закона "О федеральном бюджете на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов";
б) в абзаце втором слова "50000 тыс. рублей" заменить словами "100000 тыс. рублей"; слова "с 1 января 2010 г. по 31 декабря 2010 г." исключить;
в) в абзаце четвертом слова "1000000 тыс. рублей" заменить словами "950000 тыс. рублей".
4. Пункт 2 признать утратившим силу.
5. В пункте 3:
а) абзац второй дополнить словами "физическим лицам, сдавшим вышедшее из эксплуатации автотранспортное средство на утилизацию";
б) в абзаце третьем слова "в рамках эксперимента по стимулированию приобретения новых автотранспортных средств взамен вышедших из эксплуатации и сдаваемых на утилизацию автотранспортных средств" заменить словами "физическим лицам, сдавшим вышедшее из эксплуатации автотранспортное средство на утилизацию".
6. В подпункте "а" пункта 4 слова "пунктами 1 и 2" заменить словами "пунктом 1".
7. В Правилах предоставления за счет средств федерального бюджета субсидий на возмещение потерь в доходах торговых организаций при продаже новых автотранспортных средств российского производства со скидкой, утвержденных указанным постановлением:
а) наименование дополнить словами "физическим лицам, сдавшим вышедшее из эксплуатации автотранспортное средство на утилизацию";
б) в приложении к указанным Правилам нумерационный заголовок после слов "автотранспортных средств российского производства со скидкой" дополнить словами "физическим лицам, сдавшим вышедшее из эксплуатации автотранспортное средство на утилизацию".