Известный сербский писатель, поэт, переводчик и историк сербской литературы Милорад Павич скончался в возрасте 80 лет. По словам его родственников, причиной смерти стал инфаркт.
Мировую известность Павичу принес роман "Хазарский словарь", опубликованный в 1984 году. Этот роман, завоевавший несколько престижных литературных наград, был переведен более чем на 20 языков, сообщает ВВС.

В Мадриде были объявлены победители европейского конкурса "Автомобиль года 2010". Главную награду получил хэтчбек Volkswagen Polo, набравший наибольшее количество очков, сообщает информационное агентство Reuters. Второе место досталось компактному хэтчбеку Toyota iQ, получившему лишь на 10 очков меньше победителя. Лучший автомобиль года члены жюри, в состав которого входили 59 автомобильных журналистов из 23 европейских стран, выбирали из 33 кандидатов.

Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов объявил о запуске "аварийного механизма" поддержки банковской системы страны. Власти ОАЭ пытаются не допустить паники среди клиентов банков после мрачных для инвесторов известий из эмирата Дубай. Центробанк ОАЭ облегчит доступ к кредитным ресурсам для национальных и иностранных банков, работающих на финансовом рынке страны, сообщает Bloomberg. "Центральный банк уведомил банки ОАЭ и филиалы иностранных банков, работающие в эмиратах, об открытии специального дополнительного механизма предоставления ликвидности, привязанного к их счетам в центробанке", говорится в официальном сообщении ЦБ ОАЭ.

Состояние президента Нигерии Умару Яр-Адуа, который находится на лечении в Саудовской Аравии, улучшается, заявил представитель правящей партии страны - Народной демократической партии. В своем заявлении Народная демократическая партия Нигерии назвала заявления оппозиционных сил страны о смерти президента ложью. На прошлой неделе стало известно, что у главы государства начались проблемы с сердцем. Власти Нигерии сначала отрицали этот факт, однако затем подтвердили, что Умару Яр-Адуа находится в Саудовской Аравии, передает ВВС.

Шельфовые льды Антарктиды, заявляют ученые после проведения масштабных исследований, тают с большей, чем предсказывалось, скоростью. Исследователи отмечают, что если эта скорость сохранится, то в XXI веке уровень мирового океана повысится на 1,4 метра, что в два раза больше расчетов ООН, передает ВВС.

Во вторник в Международном суде начинаются слушания о законности провозглашения независимости Косово, сообщает ВВС. Слушания проводятся на основания обращения за консультативным заключением о соответствии нормам международного права провозглашения независимости Косово 17 февраля 2008 года.

Обращение поступило от имени генерального секретаря ООН Пан Ги Муна. Принять участие в слушаниях выразили намерение 30 государств.

Новый лидер оппозиционной Либеральной партии Тони Эббот проголосовал против плана торговли квотами на эмиссию парниковых газов. Премьер-министр Австралии Кевин Радд рассчитывал на поддержку Либеральной партии в Сенате, где у его партии нет большинства. По плану Радда, новый закон о квотах должен был быть одобрен до начала саммита в Копенгагене на следующей неделе, передает ВВС.

Как сообщает ВВС, испанский судья Бальтасар Гарсон потребовал у 86-летней Люсии Хириарт и троих других подозреваемых внести в суд залог в размере 77 миллионов долларов на время проведения расследования. На то, чтобы заплатить необходимую сумму, подозреваемым предоставлены 10 дней. В противном случае Гарсон потребует арестовать их счета. Обвинения в отмывании денег предъявлены в рамках уголовного дела против чилийского лидера, обвиняемого в геноциде, коррупции, похищении людей и применении пыток.

С 1 декабря Лиссабонский договор о реформе институтов властей Евросоюза вступил в силу. В Лиссабоне готовятся к торжественной церемонии по этому случаю, передает ВВС.

Как сообщает Yle, финская национальная авиакомпания Finnair вынуждена была отменить шесть утренних рейсов из-за забастовки персонала аэропорта "Хельсинки-Вантаа". Еще десять рейсов отменили по этой же причине накануне вечером. Около двух сотен грузчиков и других сотрудников терминала покинули в понедельник свои рабочие места и намерены возвратиться не ранее 10 утра, сообщает пресс- служба компании. Из-за забастовки пассажиры многих рейсов не смогли сдать или получить свой багаж, и некоторым из них придется ожидать до двух суток, прежде чем их вещи прибудут отдельно от них к месту назначения. Самим пассажирам, чтобы избежать проблем с опозданием из-за пустующих стоек регистрации, рекомендовано проходить регистрацию в режиме онлайн на сайте авиакомпании.

Иранские военные корабли задержали гоночную яхту, на борту которой находились пять граждан Великобритании. По информации МИД Великобритании, все задержанные англичане находятся на территории Исламской республики. Также МИД выразил надежду, что в ближайшее время они смогут покинуть Иран. Кроме того, во внешнеполитическом ведомстве отметили, что яхта могла заблудиться и непреднамеренно попасть в иранские территориальные воды, передает AP.

Как сообщает АР, аргентинский суд отменил ранее вынесенное решение суда, открывшее путь регистрации первого в истории Латинской Америки однополого брака. На официальном сайте суда говорится, что национальный судья Марта Гомес Алсина заблокировала ранее вынесенное решение суда до тех пор, пока вопрос однополых браков не будет разрешен Верховным Судом Аргентины. Хосе Мария ди Белло и его партнер Алекс Фрейр планировали вступить в брак во вторник 1 декабря на основании судебного решения, разрешившего им зарегистрировать свой союз. Адвокат пары заявила, что они попытаются вступить в брак вне зависимости от решения суда, вынесенного в понедельник, поскольку никто их о нем официально не проинформировал.

Греческий супертанкер "Маран Cентаурус", захваченный сомалийскими пиратами в 1100 километрах от берегов Сейшельских островов, перевозил нефть на 20 миллионов долларов. Об этом сообщает Associated Press со ссылкой на представителя компании-судовладельца Maran Tankers Management Ставроса Хаджигригори. По информации, которую приводит Хаджигригори, танкер перевозил 275 тысяч тонн нефти. Учитывая нынешнюю ситуацию на рынке сырья, ориентировочная стоимость нефти, оказавшейся в руках пиратов, составляет чуть более 20 миллионов долларов. Ранее, напомним, высказывались предположения, что на супертанкере могло находиться до двух миллионов баррелей нефти. Захват судна"Маран Cентаурус", следовавшего без охраны из Саудовской Аравии в Новый Орлеан, США, произошел 29 ноября. Захват осуществила группа из девяти вооруженных пиратов, передвигавшихся на двух моторных лодках.

Мотоциклисты, собравшиеся около здания сейма Латвии на акцию протеста против повышения пошлины на автотранспорт, подарили министру сообщения Каспару Герхардсу старый мотоцикл, покрашенный золотой краской.

Этот очень подержанный мотоцикл, без некоторых деталей был передан в дар министру от Ассоциации мотоклубов Латвии под овации примерно тысячи собравшихся мотоциклистов.
Герхардс сказал журналистам, что ему придётся внести этот подарок в свою ежегодную декларацию доходов государственного должностного лица.
Собравшиеся рокеры, затянутые в чёрную кожу, свистом и проклятиями сопровождали выступления своих товарищей и парламентариев на ступеньках сейма. Обратившемуся к ним спикеру Гундару Даудзе они кричали: "Снимай штаны!".

После того, как пикет официально закончился, его участники стали понемногу расходиться, и в целом мероприятие прошло спокойно. В пресс-службе Госполиции агентству BNS сообщили, что будет рассмотрен произошедший утром инцидент, когда один из участников акции протеста въехал на своём мотоцикле в реку Даугава. Максимальное наказание, которое ему грозит - административное, в виде штрафа от 50 до 200 латов или административный арест на срок до 15 суток.

Полиция безопасности Латвии (ПБ) прогнозирует попытки подкупа избирателей на предстоящих в следующем году выборах сейма Латвии. Ход состоявшихся в этом году выборов самоуправлений и Европарламента показывает, что подкуп избирателей остаётся актуальной проблемой. По прогнозам ПБ, попытки подкупа избирателей ожидаются и на предстоящих в октябре следующего года выборах сейма, сказал в интервью агентству BNS начальник ПБ Янис Рейникс. "Под влиянием негативной социально-экономической ситуации, с ростом уровня безработицы и числа жителей, оставшихся без каких-либо средств к существованию, прогнозируется, что увеличится число групп, подверженных риску покупки голосов", - сказал он.

Всё более распространённым становится ориентированный на большие группы избирателей косвенный подкуп голосующих путём оказания влияния на их действия за счёт оплаты конкретных поступков, например, посещения концертов и мероприятий отдыха или подарков, указал Рейникс. Наряду с этим, в предвыборный период прогнозируются также действия радикальных организаций по активизации своей публичной деятельности, добавил начальник ПБ.

Как сообщает BNS, Эстония и Россия на прошлой неделе в Тарту договорились по квотам на вылов рыбы в Чудском, Псковском и Теплом (Ляммиярв) озерах на будущий год.
Стороны также обменялись информацией о вылове рыбы за 10 месяцев этого года, состоянии рыбных запасов, работе в сфере охраны рыбных ресурсов и совместном проведении научных исследований, сообщило Министерство окружающей среды.