РГ выходит на дороги
Сервисы Реклама Подписка Редакция Пресс-центр Партнеры Для подписчиков Вакансии Карта сайта
Государство Армия Экономика В мире Происшествия Общество Культура Спорт Все рубрики
  
Главное Свежий номер Документы Новости В регионах Фото Спецпроекты Подшивка Комментарии читателей
ракурс

Самая странная сказка

В прокат выходит первый фильм-сказка, сделанный студией "Дисней" в России, "Город мастеров"

"Российская газета" - Неделя №5030 (205)
29.10.2009, 15:00

29 октября в кинотеатрах появится фильм-сказка "Книга Мастеров", сделанный студией "Дисней" в России.

Главная его ценность в том, что, он заставляет задуматься на тему: разучились ли в России делать настоящие и качественные фильмы-сказки? Не фантастику. А именно сказки - такие, какими были знаменитые картины Александра Роу, из которых немало почерпнул Голливуд. Фильм "Книга мастеров", сделанный в России студией "Дисней", известной такими киноработами, как "Пираты Карибского моря", "Хроники Нарнии", "Зачарованные", "Сказки на ночь", призван ответить на этот вопрос. Заметьте, о мультфильмах - ни о диснеевских, ни о наших - речь сейчас не идет. Тут по-прежнему все в порядке и у Диснея, и у нас - мультфильм Андрея Петрова, например, недавно получил "Оскара", а российские анимационные работы последних лет, посвященные истории, былинам и сказам, получались в лучших традициях жанра.

Фильм-сказка - другое дело. С одной стороны, "Дисней" с его высокими технологиями, необычными ходами и активным действием. Чего стоит только один клубок Бабы-яги со свойствами суперсовременного навигатора. А многочисленные спецэффекты! Скажем, когда Каменная королева создает своих воинов - это напоминает "Властелина колец". С другой - российская творческая команда. Продюсер, режиссер и сценарист призвали на помощь старую гвардию актеров - Леонид Куравлев играет Барина, Александр Леньков - старосту-подпевалу, Лия Ахеджакова - Бабу-ягу, Валентин Гафт - волшебное зеркало, а Ольга Аросева читает текст за кадром - сказку сказывает. Есть в фильме и поколение 40-летних артистов - Ирина Апексимова исполняет главную роль - Каменную княжну, Гоша Куценко - Кащея, Михаил Ефремов - 34-го богатыря, который не попал в пушкинский отряд Черномора ("в чешуе, как жар горя, тридцать три богатыря"). А есть и совсем юные артисты, имена которых еще никому ничего не говорят. Среди них - Николай Ефремов, внук Олега Ефремова, соответственно, сын Михаила Ефремова и Евгении Добровольской. Он играет деревенского парнишку-кузнеца Кузьму, друга главного героя Ивана. Кузнец, надо сказать, получился у него очень симпатичный, как раз в духе настоящих сказочных персонажей. И он, и дочь Барина (Куравлева) Клава (актриса Ольга Ергина) - самая большая надежда фильма - понимаешь, что традиция все-таки жива и передается.

Увы, этого нельзя сказать о главных героях - Иванушке и Катерине (Максим Локтионов и Мария Андреева). Они играют как в школьном спектакле. И глядя на Ивана, никак не веришь, что таким может быть мастер. Даже увесистый том Книги мастеров, который он якобы прочитал, не придает ему похожести на увлеченного творчеством и работой самородка.

Сценарий написан Анной Старобинец и Вадимом Соколовским (он же и режиссер картины). И больше всего в сценарии заимствований из Бажова и его знаменитой "Хозяйки Медной горы". Только вместо Хозяйки тут Каменная княжна, и основная сюжетная линия фильма посвящена ее непростой судьбе - как она из доброй стала злой, а потом опять доброй. Ирина Апексимова в этой роли - королева. Она ей так же подходит, как и многочисленные красивые костюмы, чувствуется диснеевский стиль. И, похоже, ей единственной есть что в этом фильме играть. Еще это касается и Артура Смольянинова, исполняющего роль Янгула - предводителя Каменных воинов. А роли Кащея, Бабы-яги, зеркала, Русалки - а уж тем более 34-го богатыря, непродуманны и появление этих персонажей можно объяснить лишь одним - так в сказке положено. Чувствуя неустойчивость сценария, разбредаются по разным стилям кто куда в игре и сами артисты. Валентин Гафт играет зеркало в стиле старого еврея, которого он уже представлял в фильме "12".

- "Ой, какая вы горячая женщина", - говорит, например, зеркало Каменной княжне с характерной интонацией. Куценко напоминает своего же Игната из "Ночного дозора", такой же женолюб и отличается, пожалуй, лишь черным кащеевым маникюром. В фильме появляется говорящий конь (говорит голосом Сергея Гармаша) - якобы персонаж из Конька-Горбунка, но, когда он пытается напомнить эту сказку, делает это так, как мог бы ее представить подросток, среди друзей втихаря дымящих за школой.

Вся беда авторов этого фильма с российской стороны в том, что они относятся к сказке несерьезно. Забывая, что работа над сказкой требует такой же самоотдачи, как труд, в процессе которого создается любая художественная картина. И когда смотришь "Книгу мастеров", увы, в сказку не веришь. А это самое главное.

Кстати

Дети, глядя этот фильм, правда, смеются. Но, похоже, совсем не в тех местах, где рассчитывали авторы... С настоящими фильмами "Диснея" такого не происходит.

Если заметили в тексте опечатку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Загрузка комментариев
© 1998-2012 "Российская газета"
Обратная связь
Создание и поддержка сайта - Web-Мастерская
Дизайн сайта - студия Разумный Подход
Канал доступа в Интернет и хостинг предоставлены ЗАО "Синтерра"

Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции.
В открытом доступе на сайте публикуются не все материалы "РГ". В разных по времени подписания и региону распространения выпусках газеты текст статьи может различаться. Для получения полных текстов газетных публикаций воспользуйтесь платной подпиской.
Редакция не несет ответственности за информацию или мнения, высказанные читателями на страницах сайта.
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru

Сделать стартовой страницей