Поделиться
Стоит напомнить, что год назад, в рамках VI Международного театрального фестиваля имени А. П. Чехова, прошел подобный сезон бразильского театра в Москве. Он открылся спектаклем "Лунарио перпетуо" театральной группы "Бринканте Продусоес Артистикас" из Сан-Паулу и представил пять театральных коллективов Бразилии.
Это была не первая встреча москвичей с бразильским театром. Около десяти лет назад Чеховский фестиваль показал "Книгу Иова" молодого режиссера из Сан-Паулу Антонио Араужо. Тогда все увидели, что в далекой Бразилии есть не только "много диких обезьян", но высокотехнологичный, интересный и радикальный театр. С тех пор о бразильском театре мы ничего не слышали, а театральная Бразилия ассоциировалась у нас с роскошными женщинами в перьях, прошедшимися по Тверской в рамках театральной Олимпиады 2001 года.
Программа бразильского сезона 2005 года убедила в том, что бразильский театр сегодня - это разнообразное и сложное явление, с которым мы только начинаем знакомство. Среди пяти показанных в Москве спектаклей были "Золотой оскал", поставленный старейшим бразильским режиссером и бывшим диссидентом Жозе Селсу, спектакль для детей, две радикальные интерпретации европейской классики, "Фауста" и "Гамлета", и "Лунарио перпетуо", спектакль, сочиненный актером и режиссером Антонио Нобрега, "бразильским Чаплином", совмещающим в одном лице циркача, конферансье и мастера пантомимы.
Такое широкое знакомство театральных культур двух стран ранее не осуществлялось. Программа открывающегося в Сан-Паулу "Русского сезона" будет представлена в нескольких городах Бразилии: Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро, Бразилия и Сан-Хосе де Рио-Прето. В нее войдут лучшие российские спектакли последних лет: "Двенадцатая ночь" Шекспира и "Борис Годунов" Пушкина в постановке Деклана Доннеллана (проекты Международного театрального фестиваля имени А. П. Чехова), "Старосветские помещики" в постановке Миндагауса Карбаускиса (Московский художественный театр имени А. П. Чехова), "Шинель" в постановке Валерия Фокина (Московский театр "Современник" совместно с Центром имени. Мейерхольда), "К. И. из "Преступления" по Достоевскому в постановке Камы Гинкаса (Московский театр юного зрителя).
На открытие Русского сезона в Бразилии приедут официальная делегация во главе с руководителем Федерального агентства по культуре и кинематографии М. Е. Швыдким, представители средств массовой информации, деятели культуры.